Tuesday, September 2

Not the Most Perfect Match (but it was fun while it lasted)

Austrian socks

Ravelryssä jo valittelinkin, että sekä malli että lanka olisivat varmaan toimineet paremmin erillään. Etenkin lanka, joka näyttää kauniilta sukkien sileässä jalkapohjassa, mutta ei niin ihanalta nurjana silmukkamössönä.

I already said in Ravelry that both the yarn and the pattern would have been better used separately. Especially the yarn. I think it looks beautiful in plain stockinette on the sole but not as nice knitted into bumpy purl stitches.

Austrian socks

Malli oli vähän outo yksityiskohdiltaan, eikä lopputuloskaan ole ihan kaikkein parhaiten ikinä jalkaani istunut sukka. (Puikot olivat kyllä välikoon verran liian suuret. Olen tajunnut, että 3-milliset ovat ohuimmat mahdolliset bambupuikot, jotka eivät katkea kiristelevästä neulontatyylistäni. Joskus on pakko saada bambupuikkoterapiaa.) Jätin pois kärjen sileän neuleen, koska se oli minusta kooltaan liian pieni.

I don't especially like the detailing on the sock. For example, I left out the little stockinette area on the toe, I think it simply was too small. In addition, the fit is not the best I've experienced, if not the worst, either. I might blame myself on this one because I used size 2,5 needles in stead of size 2. I've realized that my tight knitting eventually breaks all bamboo needles smaller than size 2,5, and I really needed some bamboo dpn therapy this time.

Mutta pikkupalmikoiden neulominen oli sikahauskaa, ja sehän on tärkeintä! Unelmanpehmeä lanka tuntuu ihanalta jalkaa vasten.

BUT it was great fun knitting the baby cables. That's what counts! And the socks are awfully warm and soft.

Austrian socks

Austrian socks
Ohje/Pattern:
Favorite socks
Puikot/Needles:
3mm/#2,5
Lanka/Yarn:
Fleece Artist Basic Merino Socks in shade Aqua (thanks again, Terhi!)

9 comments:

Terhi said...

Kauniit sukat! Kiva että pidit langasta. :-)

Anonymous said...

Kivan viileä väri, tulee mieleen minttujäätelö! Ja mallikin vaikuttaa taitoa vaativalta, onnistunut lopputulos miusta!

AnniKainen said...

Minustakin näyttävät kauniilta. Tulee jotenkin vesi mieleen.

heidi said...

Kiitos Terhi, Ps ja Annikainen!

Tuula said...

Ihanat sukat! Väri on mukavan raikas ja malli todella kaunis :)

Heidi said...

Ihanat sukat! Olen jo pitkään katsellut tuota samaa mallia mutta en ole vielä jaksanut perehtyä kaavioihin. Noista sukista sai kyllä kovasti motivaatiota :) .

Liivia said...

Onpa herkulliset!

heidi said...

Kiitos, Tuula, Heidi ja Liivia!

Sandra said...

realy love it! No matter how not quite satisfy you are with pattern/yarn combination - they look cozy and comfy!
great done!