My guess is gold. Think again, maybe something even more percious: yarn.
Tämä kerä tuli minulle postissa tällä viikolla. Isosiskoni oli sen lähettänyt ilman mitään kummempaa syytä. Siinä on 228 grammaa cappucinonväristä ohuenohutta villaa. Mietin jotain pitsihuivia... Ehkä ihana Ella? KIITOS, sisko!
I got this on the mail this week. My big sister had sent it to me. I'm totally undeserving. There's 228 grams of laceweight wool in shade of cappucino. I'm thinking of scarf of some kind... What about the lovely Ella? Thank you, Sis!
Ilman sen suurempaa aikomusta törsäsin itsekin sitten vielä itseeni. Olen hieman häpeissäni, sillä minun pitäisi säästää sekä lankojen vaatimaa tilaa että rahaa. Mutta Tullintorin Pellavasopessa on loppuunmyynti, enkä halunnut minkään luisuvan nenäni ohi viidenkymmenen prosentin alennuksessa. Kuvat ovat tuossa perässä ihan hiljaa, eikä kukaan edes huomaa niitä.
There's also something I'm a bit ashamed about. I should save both money and space occupied by yarn, but you don't normally see nice wool in a huge sale. So I did a bit shopping myself. I'll put the pictures here but I'll tell them to be quiet. Maybe nobody notices them.
I'll just pretend I sleep here until she turns her back. Those devils are too sweet not to taste them a bit!
4 comments:
Tuollaiset yllätyspaketit ovat parhaita. En ole vähään aikaan käynyt blogissasi, onpa kauniita kuvia. Muista kertoa miten saippuanteko onnistuu. Itse tein askartelukaupan setillä ja saippuat olivat tosi kamalia.
Oih, lopettaako Pellavasoppi? Siellä oli kaikkea ihanaa, aina opetuksen jälkeen yliopistolla hipsin (salaa itseltäni) sinne ihastelemaan... Mulla on edelleenkin aikamoiset varastot sieltä ostettua hahtuvaa, joista piti tulla villiksia Niilolle. No eipä enää ole tarvetta, joten saan niistä muuta kivaa.
Alennusmyynti on aina alennusmyynti, eikä sitä voi ohittaa :)!
Matroskin: Muistaakseni saippuakirjassakin sanottiin, ettei valmispakkauksila saa kovin hyvää jälkeä aikaan. Kerron kerron, jos saan edes aloitetuksi...
Hasbu: Niin se näyttäisi. Ehkä se on vähän liian suppean alan liike siihen paikkaan.
Ps: kiitos. :)
Post a Comment